請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

BLOG記事用論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
熱搜:
查看: 6281|回復: 0

Just A Dream-Nelly

[複製鏈接]
發表於 2013-8-17 22:49:35 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

原唱Nelly - Just A Dream
https://www.youtube.com/watch?v=N6O2ncUKvlg


"Just A Dream" by Nelly - Sam Tsui & Christina Grimmie
https://www.youtube.com/watch?v=a2RA0vsZXf8



翻譯無法表達原意境,所以不翻
Just A Dream

I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will she come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.


I was at the top and now it's like I'm in the basement.
Number one spot now she's found her a replacement.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.


And now you ain't around, baby I can't think.
I should put it down. Should got that ring.
Because I can still feel it in the air.
See her pretty face, run my fingers through her hair.


My lover, my life. My shawty, my wife.
She left me, I'm tight.
Because I knew that it just ain't right.


I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will she come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.


When I be riding, man I swear I see her face at every turn.
Trying to get my Usher over, I can let it burn.
And I just hope she notice that she the only one I yearn for.
More and more I miss her when will I learn?


Didn't give her all my love, I guess now I got my payback.
Now I'm in the club thinking all about my baby.
Hey, she was so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough.


I'm going through it every time that I'm alone.
And now i'm missing, wishing she'd pick up the phone.
But she made a decision that she wanted to move on
Cuz I was wrong.

I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will she come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.

If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish that you could give them everything.
said, if you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.


I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will she come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.


I was thinking about her, thinking about me.
Thinking about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will she come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

手機版|Archiver|綜合討論區

GMT+8, 2021-5-13 08:21 , Processed in 0.102414 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表